IQNA

फ़िल्म | मोहम्मद महमूद तबलावी का कम देखा गया पाठ

15:06 - May 06, 2024
समाचार आईडी: 3481081
IQNA-मुहम्मद महमूद तबलावी, मिस्र के प्रमुख और इस देश के प्रसिद्ध क़ारियों में से एक और स्मरणकर्ताओं के संघ के प्रमुख थे और, 5 मई, 2020 को, 86 वर्ष की आयु में और कुरान के मार्ग में 60 वर्षों की सेवा के बाद, दावते हक़ को लब्बैक कहा। इस अवसर पर, मिस्र के इस प्रसिद्ध क़ारी के दो कम देखे गए पाठ प्रस्तुत हैं।

IQNA के अनुसार, मोहम्मद महमूद तबलावी का जन्म 14 नवंबर, 1934 को मबाबा, अल-गीज़ा के केंद्र, मिट अकाबा गांव में हुआ था। हाज महमूद अपने पिता, मुहम्मद, जो उनके इकलौते बेटे थे, को कुरान सीखने के लिए गाँव के स्कूल में ले गए। चार साल की उम्र में मुहम्मद ने कुरान का मार्ग अपनाया और 10 साल की उम्र में उन्होंने हिफ़्ज़ और व्याख्या पूरी कर ली।
  12 साल की उम्र में, उन्हें प्रसिद्ध रेडियो पाठकों के साथ-साथ बुजुर्गों, अधिकारियों, प्रमुख हस्तियों और प्रसिद्ध परिवारों के स्मृति समारोहों में आमंत्रित किया गया, और 15 साल की उम्र तक पहुंचने से पहले, उन्हें उनके बीच एक उच्च स्थान मिला; उस खुशखबरी को पूरा कर दिया जो उनके दादा ने उनके पिता को दी थी कि उनका पोता कुरान को याद करने वाला और पढ़ने वाला होगा।
उन्होंने मिस्र के अवकाफ और इस्लामी मामलों के मंत्रालय और अल-अज़हर के प्रतिनिधि के रूप में कई देशों की यात्रा की और न्यायाधीश के रूप में कई अंतरराष्ट्रीय कुरान प्रतियोगिताओं में भाग लिया।
दिवंगत तबलावी को कुरान की सेवा के क्षेत्र में उनके प्रयासों के सम्मान में लेबनान का विशेष पदक मिला।
तबलावी की प्रसिद्धि न केवल मिस्र तक फैली, बल्कि उन्होंने लगभग 100 देशों की यात्रा भी की, जिनमें से कुछ धार्मिक मंडलों के आयोजकों के निमंत्रण पर और कुछ अल-अज़हर या मिस्र के बंदोबस्ती मंत्रालय की ओर से की गईं।
निम्नलिखित में, आप मोहम्मद तबलावी द्वारा सूरह मुबारका अंबिया की आयतें 85 से 88 पढ़ते हुए एक दुर्लभ देखा गया वीडियो देख सकते हैं।
सूरह मुबारक अंबिया की आयत 85 से 88 का पाठ और अनुवाद
وَإِسْمَاعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا الْكِفْلِ كُلٌّ مِنَ الصَّابِرِينَ ﴿85 ﴾
और [याद रखें] इस्माइल, इदरीस और ज़ुल्किफ़्ल, जो सभी साबिर थे (85) ।
وَأَدْخَلْنَاهُمْ فِي رَحْمَتِنَا إِنَّهُمْ مِنَ الصَّالِحِينَ ﴿86 ﴾
और हमने उन्हें अपनी दयालुता में सम्मिलित कर लिया, क्योंकि वे सुपात्रों में से थे (86)।
وَذَا النُّونِ إِذْ ذَهَبَ مُغَاضِبًا فَظَنَّ أَنْ لَنْ نَقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَى فِي الظُّلُمَاتِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ ﴿87﴾
और [याद करो] ज़ुल-नून, जब वह क्रोधित होकर चला गया और उसने सोचा कि हम उस पर कभी भी अधिकार नहीं कर पाएंगे, यहां तक कि उसने अंधेरे के [हृदय] में चिल्लाया कि तेरे अलावा कोई भगवान नहीं है, तेरा शरण, वास्तव में, मैं ज़ालिमों में से था (87)
فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ وَكَذَلِكَ نُنْجِي الْمُؤْمِنِينَ ﴿88 ﴾
तो हमने उसकी [प्रार्थना] पूरी की और उसे दुःख से मुक्त कर दिया, और हम ईमानवालों को भी इसी तरह बचाते हैं (88)।
दूसरा वीडियो शेख मोहम्मद महमूद तबलावी के सूरह मुबारका यूनुस आयत 84 से 86 के पाठ से संबंधित है।


सूरह यूनुस की आयत 84 से 86 का पाठ और अनुवाद
 
और मूसा ने कहा, ऐ लोगों, यदि तुम ईश्वर पर विश्वास करते हो, और यदि तुम मुसलमान हो, तो उस पर भरोसा रखो।
وَقَالَ مُوسَى يَا قَوْمِ إِنْ كُنْتُمْ آمَنْتُمْ بِاللَّهِ فَعَلَيْهِ تَوَكَّلُوا إِنْ كُنْتُمْ مُسْلِمِينَ (84)।
فَقَالُوا عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْنَا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ﴿85 ﴾
तो उन्होंने कहा, "हमने ख़ुदा पर भरोसा रखा है। ऐ रब, हमें ज़ालिम लोगों के लिए आज़माइश का ज़रया न बना।" (85)
وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ ﴿86 ﴾
और अपनी रहमत से हमें काफ़िरों की टोली से बचा ले (86)


4213987
 

captcha